Rueda de Casino

Naszą ulubioną formą zabawy i integracji na salsowych imprezkach jest Rueda de Casino!

Nie uwierzycie, ale rueda wywodzi się z tańca salonowego zwanego CONTRADANZA, ten zaś bezpośrednio z salonowych tańców francuskich.
Rueda z języka hiszpańskiego oznacza – krąg, okrąg, koło, casino to nazwa kubańskiego stylu salsy.

Bibliografia :
De la Contradanza cubana al Casino – Graciela Ciao Carbonero Hawana 2006 ISBN 959-7169-85-1
tłumcz ”… Dokładna nazwa RUEDA DE CASINO wywodzi się z nazwy słynnego w Hawanie klubu sportowego CASINO DEPORTIVO DE LA PLAYA de Marianao, dzisiaj Crisitino Naranjo na ulicy 1 y 8 w Miramar, w którym zbierała się bogata młodzież tzw ”dobrego pochodzenia” i w którym po raz pierwszy zaczęto tworzyć choreografie i układy taneczne, najpierw w rytmie cha cha cha potem również son. Każdej niedzieli w godzinach popołudnowych organizowano wieczorki taneczne z udziałem orkiestr i publiczności gdzie bailadores/tancerze – klubowicze prezentowali Ruedę. Organizowano również konkursy grup ruedowych. Z czasem ten sposób tańczenia zaczęto naśladować we wszystkich kręgach – mówiąc zatańczymy jak ci z Casino Playa. Nazwa się przyjęła i jak widać przetrwała do dziś …”.
Rueda de Casino jest formą zabawy, animacji, tańczenia salsy w okręgu przez kilka par równocześnie (min ilość 2 pary), które na zawołania osoby prowadzącej Ruedę, tzw. Cantador wykonują te same figury zamieniając się partnerami. Większość klasycznych figur ma te same nazwy na całym świecie jak dile que no, enchufla ( enchufa czy enchufala ), dame una, setenta itp. dzięki czemu osoby, kóre je znają mogą się bawić w różnych międzynarodowych imprezkach.
Na V jubileuszowym festiwalu Salsy we Wrocławiu zorganizowaliśmy niezwykłe spotkanie miłośników Ruedy z całej Polski co ciekawe było to też w niedzielne popołudnie :-) gdzie na wrocłwskim Rynku zatańczyło ją kilkadziesiąt par i było to na prawdę fascynujące przeżycie.

 

Jeśli będziecie na Kubie to polecam uwadze program w kubańskiej Telewizji zatytułowany ,,Bailar Casino”, emitowany jest co tydzień w niedzielę  (nie wiem czy na cześć tradycyjnych niedzielnych spotkań w klubie Marianao) i w każdym programie posłuchać można gorącej salsy wykonywanej na żywo przez kubańskie orkiestry oraz organizowany jest konkurs w którym biorą udział soliści i formacje Ruedy ze wszsystkich miast Kuby, ale również zagraniczni goście. Miałam wielką frajdę oglądać w Hawanie występ bułgarskiej grupy, która po roku zobaczyłam na kongresie Cubame mucho w Berlinie!

Rueda może być też pewnego rodzaju popisem danej grupy (np. ze szkoły salsy, ulicy w Hawanie, dzielnicy itp.) Grupa przygotowuje wtedy własne inne niż klasyczne figury dlatego !!! wchodząc do ,,obcej ” Ruedy na Salsotece ZAWSZE spytajcie o zgodę osobę prowadzącą – Cantador!

Zapraszam do nauki Rueda de Casino! ale musicie pamiętać, że to przede wszystkim zabawa!
Większość figur, których uczymy na naszych zajęciach to klasyczne figury, których ja nauczyłam się na Kubie. Pamiętajcie, że każda szkoła może mieć własne figury lub pod tą samą nazwą mogą kryć się inne figury, dlatego włączając się w inne Ruedy bądźcie czujni i obserwujcie prowadzącego!

Przykładowe figury na poszczególnych stopniach zaawansowania :

I stopień

  • la chica, el chico, giro, olivia
  • dame por la mano
  • el dos, el uno
  • arriva, abajo
  • enchufla con alarde
  • adios y a la prima
  • adios con la herman
  • adios con la familia
  • tarrito
  • enchufla y pal medio
  • principe bueno, principe malo, a lo cabllero
  • dile que no
  • la rosa, la flor
  • pelota una
  • guapea
  • enchufla y, „0″ zero las chica, los chicos
  • pelota dos
  • dame una
  • enchufla y,”8″ ocho, las chicas, los chicos
  • benjamin, benjamin loco
  • enchufla
  • sombrero
  • linia, roling, fly
  • enchufla doble
  • setenta (70)
  • setenta complicado
  • mete el dedo
  • el dedo
  • enchufla con Oscar d’Leon

II stopień

  • enchufla y casate
  • sombrero complicad
  • tarrito sin soltarla
  • invisible
  • enchufla y dame por abajo
  • dame dos
  • dame una arriva
  • la montańa
  • direcro
  • enchufla doble con dos
  • enchufla y ocho con vueltas
  • setenta y enroscate
  • Bayamo
  • arriba y vuelta, abajo y vuelta
  • pal medio, por adelante
  • giro doble
  • adios con la hermana y vesinos
  • pal medio, por adelante y por atras
  • enseńala
  • paseala por abajo , por arriva
  • abanico
  • balsero
  • babosa
  • dame y no la lleges
  • dame por la mano / tranca/se fue/ tiempo de Espańa
  • Juana la cubana
  • ahorcala
  • alarde y se queda
  • dame con merengue
  • enchufla con mambo
  • enchufla con rumba
  • enchufla con reggaeton
  • mambo uno/dos/tres
  • panque / carnaval de panque
  • naranja
  • merienda
  • la flor/tranca/Espańa

 

III stopień

  • enchufla con enchufla
  • quentaki
  • tarrito sin soltarla vuelve que llego su marido
  • enchufla doble mix
  • directo /fuego/se viro/recoje
  • dame arriva / dame dos arriva
  • enchufla triple MIX
  • sombrero complicado
  • enchufla ariiva
  • enchufla doble/triple mix y dame por abajo
  • paseala doble
  • adios ariiva
  • sesenta y nueve (69)
  • paseala por arriva
  • enchufla y rueda pa fuera
  • pal medio/treinta y tres (33)
  • besito
  • registrala
  • el chisme
  • casa del perro
  • helicoptero
  • caruzel
  • cadeneta
  • el nudo de DJ
  • Bayamo complicado
  • sombrero doble
  • Paulito
  • el nińo
  • paso largo
  • sabrosura
  • enchufla pa’ti
  • enchufla pa’ella
  • guapea para el / guapea para ella
  • setenta con dos copella
  • setenta y uno
  • tumba franceza
  • enchufla y bacunala / del piso , crucificate 

 

tarrito sin soltarla
invisible enchufla y dame por abajo
dame dos la montańa direcro
enchufla doble con dos enchufla y ocho con vueltas setenta y enroscate
arriba y vuelta
abajo y vuelta
dedo guarapo y bota pal medio
por adelante
giro doble adios con la hermana y vesinos pal medio
por adelante y por atras
sombrero complicado enchufla y casate paseala
abanico balsero babosa
dame y no la lleges dame por la mano / tranca/
se fue/ tiempo de Espańa
Juana la cubana
ahorcala alarde y se queda merenguito
la flor/tranca / Espańa alarde, se queda/por abajo mentira investigala